Five common private investigator myths—and the truth about lawful authority, confidential records, surveillance, evidence, and professional investigative work.