Learn when a child custody investigator may help, what a focused investigation can document, how to prepare and which safety and legal limits apply.